seo dersleri

Akademik Çeviri

Web Sitesi Çevirisi Hakkında Bilinmesi Gerekenler

Web sitesi çevirisi en basit haliyle, kurumların ve şirketlerin kaynak dil kullanılarak yazılmış web sitesi içeriklerinin hedef dile çevrilmesidir. Yazılı çeviri türleri arasında yer alan web

Çeviri Yapmanın İnsan Beyni Üzerindeki Etkileri

Dünyanın en gelişmiş bilgisayarları, en yeni yazılımları hatta hemen çevir siteleri dahi çevirmenler kadar doğru ve anlamlı çeviri yapamaz. Çeviri yapan kişilerin uzmanlıkları ve çeviri

Yurtdışı Dil Eğitim İçin Amerika Mı, İngiltere Mi Tercih Edilmeli?

Amerika’da yurtdışı eğitim, tahtını son dönemlerde Kanada’ya bırakmış olsa da özellikle akademik, yani lise ya da üniversite eğitim konusunda Amerika’nın eğitim programları lider konumunda. Lakin,

Kaliteli Bir Çeviri Nasıl Yapılır?

Teknolojinin ilerlemesi, internetin yaygınlaşması, globalleşme sonucu dünyanın yerelleşmesi, ticari ilişkilerin gelişmesi, eğitimin ülke sınırlarını aşan bir konuma gelmesi ve tıbbi teknolojilerin yayılma gereksinimi gibi birçok

Tıbbi Çeviri Kapsamında Yaşanan Gerçek Vakalar

Tıbbi çeviri, profesyonel çeviri türleri arasında insan hayatı ve sağlığı ile en sıkı ilişkisi olandır. Cerrahi teknikler hakkındaki yeniliklerin, tıbbi teknolojilerin, ilaç kullanımlarının ve yapılan

Akademik Tercüme Ulusal ve Kültürel Sınırları Aşar

Çeviri tarihine bakıldığında çevirilerin toplumlar arası bilgi akışını sağladığı, sanat kavramını evrenselleştirdiği ve yapılan çeviriler sayesinde birçok akademik eserin kültürel ve ulusal sınırları aştığı net

Hukuki Çeviri Yaptırması Gereken Kişiler Nelere Dikkat Etmelidir?

Uluslararası ölçekte ticari faaliyetleri bulunan bir şirketiniz ya da birey olarak yurt dışındaki kişi ya da kurumlarla ilişkileriniz varsa hukuki çeviri yaptırma ihtiyacı duyabilirsiniz. Profesyonel

Akademik Çeviri Çalışmalarının Sağladığı Katkılar

Profesyonel çeviri türlerinden hiç biri salt kaynak dilde yazılan kelimelerin hedef dile çevrilmesi değildir. Çeviri süreci oldukça karmaşıktır ve çevirisi yapılan metnin etkisi düşünüldüğünden çok

Tıbbi Çeviri Hayat Kurtarır

Tıbbi alandaki yeniliklerin ardı arkası kesilmiyor. Her geçen gün yeni bir buluş, yeni bir teknoloji ya da insan sağlığını yakından ilgilendiren yeni bilgiler ortaya çıkıyor.

Edebi Çeviri Tarihinde Neler Olup Bitti?

Edebi eserlerin çevirisi her zaman en zorlayıcı profesyonel çeviri türleri arasında yer almıştır. Kaynak ve hedef dillere hakim olmak edebi çeviri hizmetlerini kusursuzlaştıramaz. Yazarı anlamak,

1 2 3
Akademik Çeviri | İngilizceTurkce.Gen.Tr